Les UL Standards & Engagement se joignent à la Conférence Annuelle SES 2026 pour faire progresser les normes de sécurité par l'innovation, la collaboration et la conception inclusive.
Delta Hotels Ottawa City Centre
101 rue Lyon Nord
Ottawa, ON K1R 5T9, Canada
–
Qu'est-ce que la Conférence SES ?
La conférence annuelle de la Society for Standardization Professionals (SES) est un événement de premier plan qui réunit des experts et des innovateurs de tous les secteurs pour explorer les derniers développements en matière de normalisation.
La conférence de cette année inspirera de nouvelles idées et des partenariats qui feront progresser la normalisation dans le monde entier et démontreront comment les normes transcendent véritablement les frontières.
Notre point de vue
En tant qu'organisation à but non lucratif de promotion de la sécurité, UL Standards & Engagement est fière de participer à la conférence annuelle 2026 du SES et de soutenir le développement professionnel des experts en normes par l'éducation, la collaboration et l'innovation.
Nos sessions soulignent le rôle essentiel des normes dans le renforcement de la confiance dans la santé numérique, la promotion de l'accessibilité et de la conception inclusive, et la modernisation du développement des normes grâce aux nouvelles technologies. Grâce à notre implication continue auprès de SES, nous continuons à contribuer aux efforts qui renforcent l'écosystème mondial des normes et élargissent la portée de la science de la sécurité.
Ordre du jour
Mercredi 3 juin 2026
9h45 – 10h30 : Promouvoir la confiance et l'innovation dans la santé numérique grâce aux normes
9 h 45 – 10 h 30 HE
Delta Hotels Ottawa Centre-ville – Salon B+C
101 rue Lyon Nord
Ottawa, ON K1R 5T9, Canada
à propos de cette session
La révolution de la santé numérique apporte à la fois des promesses et des risques. Alors que les appareils connectés génèrent d'énormes quantités de données de santé sensibles, le besoin de normes de sécurité fondées sur la science et basées sur le consensus n'a jamais été aussi urgent.
Lors de la conférence de cette année, UL Standards & Engagement et le Consumer Technology Association discuteront des nouvelles recherches sur la façon dont la science de la sécurité et le développement de normes intelligentes peuvent renforcer la confiance, améliorer l'atténuation des risques et soutenir l'avenir des technologies de santé connectées.
Les panélistes
Anna Schnerre
Analyste Quanti Insights Principal
Normes UL et engagement
Madlyn Kaufman
Responsable, Technologie et Normes
Association des professionnels de la technologie grand public (CTA)
12:25 – 12:40 h: Les normes comme voie vers l'accessibilité : Concevoir pour tous
12:25 – 12:40 H HE
Delta Hotels Ottawa Centre-ville – Salon C
101 rue Lyon Nord
Ottawa, ON K1R 5T9, Canada
à propos de cette session
Les normes peuvent contribuer à ouvrir la voie vers un monde plus sûr et plus accessible pour tous. Lors de l'élaboration des normes, il est indispensable de prendre en compte les besoins et la sécurité des personnes en situation de handicap. Plus de 161 millions de personnes dans le monde vivent avec un handicap, et n’importe qui peut développer un handicap à tout moment de sa vie. Les normes jouent un rôle essentiel dans la conception des produits, et lorsque les exigences en matière d’accessibilité sont prises en compte, les produits, les systèmes et les environnements peuvent répondre aux besoins d’un plus large éventail d’utilisateurs.
Cette session présentera l'accessibilité et la conception inclusive, montrant comment les normes peuvent aider à rendre les produits sûrs et utilisables pour les personnes handicapées en abordant les risques et les défis de sécurité uniques.
INTERVENANT
Grace Callahan
Chef de projet Normes internationales
Normes UL et engagement
14h00 – 14h30 : Innover dans le Flux de Travail des Normes : Notre Transition de la Traduction Humaine à l'Automatisation par ST
14h00 – 14h30 PT
Delta Hotels Ottawa Centre-ville – Salon C
101 rue Lyon Nord
Ottawa, ON K1R 5T9, Canada
à propos de cette session
Notre organisation a modernisé son flux de travail de normalisation en passant de la traduction humaine assistée par mémoire de traduction (MT) à un processus de traduction automatique (TA) entièrement automatisé, initialement axé sur une seule langue cible.
En tirant parti d'années de données de mémoire de traduction (MT), nous avons développé une solution de TA qui améliore considérablement la vitesse, la cohérence et l'efficacité. Bien qu'optimisée actuellement pour une langue, cette transformation établit une base évolutive pour l'extension à d'autres langues en cours d'évaluation. L'initiative démontre comment une innovation ciblée peut rationaliser les processus de normalisation et préparer les organisations à une diffusion multilingue plus large à l'avenir.
INTERVENANT
Michael Palm
Responsable Principal des Publications
Normes UL et engagement
Jeudi 3 juin 2026
14h55 – 15h55 Construire un système de normalisation plus inclusif et représentatif
14:55 – 15:55 HNE
Delta Hotels Ottawa Centre-ville – Salon B+C
101 rue Lyon Nord
Ottawa, ON K1R 5T9, Canada
à propos de cette session
Ce panel explore comment le système de normalisation peut devenir véritablement inclusif – tant dans le contenu des normes que dans la participation à leur création. Il examinera les exigences tenant compte du genre, l'intégration de diverses perspectives dans l'élaboration des normes, et l'importance de l'accessibilité et de l'inclusion des personnes handicapées.
La chef de projet internationale principale de l'ULSE, Grace Callahan, rejoint des panélistes pour discuter des obstacles qui empêchent une participation significative et de la manière dont le système peut les supprimer. La session examinera les outils, les données et les cadres nécessaires pour soutenir des normes équitables qui reflètent les besoins de toutes les personnes tout en autonomisant les divers contributeurs de l'écosystème.
Les panélistes
Grace Callahan
Chef de projet Normes internationales
Normes UL et engagement
Daniel Dufour
Vice-président, Services de normalisation
Conseil canadien des normes
Michelle Parkouda
Directeur de recherche
Conseil canadien des normes
Matt Zic
Responsable du développement des normes
Normes d’accessibilité Canada
Notre équipe sur place
Grace Callahan
Chef de projet Normes internationales
Normes UL et engagement
Michael Palm
Responsable Principal des Publications
Normes UL et engagement
Anna Schnerre
Analyste Quanti Insights Principal
Normes UL et engagement
Tricia Sena
Responsable de l'accréditation des normes
Normes UL et engagement
Celine Eid
Spécialiste principal du projet de normalisation
Normes UL et engagement
Jennifer Fields
Spécialiste senior en solutions technologiques
Normes UL et engagement
Kimani Smith
Coordinateur Principal de l'Engagement des Parties Prenantes
Normes UL et engagement
Haley Callahan
Président du comité technique des normes associatives
Normes UL et engagement
Cindy Byrne
Président du comité technique des normes
Normes UL et engagement
Felipe Luz
Responsable du Programme des Normes Associées (Voie Rapide)
Normes UL et engagement
Joanne Gutknecht
Président du comité technique des normes (BLST)
Normes UL et engagement
Bahar Sammak
Gestionnaire de projet de normalisation
Normes UL et engagement
Hilal El Misilmani
Gestionnaire de projet de normalisation
Normes UL et engagement
Hannah Kirkland
Spécialiste principal du projet de normalisation
Normes UL et engagement
Ressources connexes
-
Le point de vue des experts
Différences entre les sexes dans l'utilisation des casques VR et le cybermal : aperçus d'une enquête mondiale
-
Rapports
De la confiance implicite à l'avantage stratégique : le rôle des normes dans la santé numérique
-
Rapports
Renforcer la confiance des consommateurs et l'innovation dans les maisons intelligentes grâce aux normes