Noël est l'une des fêtes les plus appréciées aux Philippines, les célébrations débutant souvent dès le mois de septembre de chaque année. L'un des symboles emblématiques du Noël philippin est le "parol", une lanterne décorative qui illumine les foyers pendant la période des fêtes. Des générations d'artisans philippins ont fabriqué des parols à la main et, grâce à la diaspora philippine, la tradition s'est répandue dans le monde entier.
Si les beaux parols sont profondément ancrés dans la tradition philippine, ce produit peut également présenter des risques électriques et d'incendie, notamment en cas d'utilisation prolongée pendant les fêtes, s'il est fabriqué à partir de matériaux de qualité inférieure ou s'il est construit de manière incorrecte. Les normes de sécurité visent à atténuer ces risques et à protéger la sécurité des consommateurs.
En décembre 2022, le Département du commerce et de l'industrie - Bureau des normes philippines (DTI-BPS) adoptée UL 588, norme pour les produits décoratifs saisonniers et de vacancesLe DTI-BPS a fait de la norme UL 588 une norme nationale philippine (PNS) après avoir identifié la norme ULSE comme le moyen le plus pertinent d'améliorer la sécurité. Avec la disponibilité de la PNS UL 588, le DTI-BPS a encouragé l'adoption volontaire par l'industrie et a soutenu l'exportation des parols philippins.
En tant qu'organisme national de normalisation des Philippines, le DTI-BPS élabore des normes nationales adaptées aux besoins locaux tout en s'alignant sur les références internationales. Cette approche permet d'atteindre les objectifs réglementaires tout en minimisant les obstacles au commerce mondial pour les produits exclusivement locaux.
Dans le cadre de cette initiative, le DTI-BPS a renforcé son engagement en faveur de la norme en créant un comité miroir national. Ce groupe spécialisé contribue activement au comité technique de l'ULSE, qui est responsable du maintien et de la mise à jour de la norme UL 588.
En août 2025, le DTI-BPS a promulgué la norme nationale philippine (PNS) 2296-1, Lampes et équipements connexes - Parol - Partie 1 : Exigences en matière de construction et de marquage, avec le soutien technique de l'ULSE et les contributions des parties prenantes nationales. La PNS 2296-1 reflète les besoins des fabricants en matière de conformité aux normes de sécurité des produits. Le DTI-BPS continuera à surveiller l'impact de la norme et à évaluer la nécessité de mettre en œuvre une certification obligatoire à l'avenir. La norme étant en place, le DTI-BPS accepte désormais les demandes de certification volontaire des fabricants qui souhaitent garantir la conformité de leurs produits aux exigences de sécurité de la PNS 2296-1, en particulier ceux qui ont l'intention d'exporter leurs produits.
"Depuis le début de la collaboration entre le DTI-BPS et UL Standards & Engagement en septembre 2021, nous avons réalisé des progrès significatifs dans le renforcement du cadre normatif des Philippines. Ce partenariat a élargi l'accès du DTI-BPS aux normes internationales, améliorant la sécurité des consommateurs et permettant aux exportateurs locaux de prospérer sur le marché mondial."
Cristina A. Roque, secrétaire du DTI
Cette étude de cas met en lumière des pratiques exemplaires en matière de normalisation et de réglementation. Le DTI-BPS, en collaboration avec l'ULSE, s'est appuyé sur une norme internationale existante pour élaborer une norme nationale pour un produit local unique. La norme permet non seulement de résoudre les problèmes de sécurité, mais aussi de renforcer la confiance des fabricants et des consommateurs, facilitant ainsi les échanges sur les marchés locaux et internationaux.
Au nom de l'ULSE, nous sommes fiers d'exprimer notre engagement continu dans notre partenariat avec le DTI-BPS dans le cadre de cet effort continu et d'autres initiatives visant à promouvoir la sûreté, la sécurité et la durabilité aux Philippines et au-delà.
