Les normes tenant compte de l'égalité des genres sont élaborées en tenant compte des différences physiques et physiologiques entre les sexes, notamment la force de préhension, les dimensions physiques, l'épaisseur de la peau et le pourcentage de graisse corporelle, et présentent des exigences techniques qui tiennent compte de ces différences.
Bien que le genre ne soit pas pertinent pour toutes les normes, il convient d'examiner si celles-ci portent sur un produit, un composant ou un système utilisé par des personnes.