En toda su casa, sin duda hay una serie de productos que utilizan pilas de botón: el llavero de su automóvil, el reloj en su muñeca, la pequeña linterna en el cajón de cachivaches de su cocina, el audífono en su oído, el termómetro digital en su botiquín...
Estas pequeñas baterías se han convertido en un componente fundamental de la vida cotidiana, alimentando muchos de los pequeños dispositivos electrónicos en los que confiamos todos los días. Sin embargo, conllevan un riesgo significativo.
Las pilas de botón y las pilas de moneda pueden quemar el revestimiento del estómago al ser tragadas, y este riesgo es especialmente peligroso para los bebés y los niños pequeños que tienen el hábito de llevarse objetos a la boca.
Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de EE. UU. (2026). Sistema Nacional de Vigilancia de Lesiones Electrónicas.
De 2010 a 2019, hubo más de 70.000 visitas a urgencias relacionadas con baterías entre los menores de 18 años, con una media de unos 3.289 incidentes al año. Y casi todos (85%) estaban relacionados con pilas de botón o de botón de moneda.
De 2020 a 2025, hubo más de 54,000 visitas a salas de emergencias relacionadas con la ingestión accidental de baterías para este grupo de edad, lo que promedia unos 9,040 incidentes por año.
Es una tendencia alarmante, pero es una que ha impulsado la acción. A través de la colaboración continua con expertos de la industria y partes interesadas, UL Standards & Engagement ha establecido requisitos en UL 4200A, la norma para productos que incorporan pilas de botón o pilas de botón, que ayudan a garantizar que las pilas de botón estén firmemente sujetadas dentro de los dispositivos electrónicos, donde los niños no puedan acceder a ellas.
Cómo ayuda UL 4200A a proteger a los niños
Nuestra norma, la UL 4200A, exige a los fabricantes que aseguren las pilas de botón y de moneda en los productos mediante carcasas que ayuden a evitar que los niños accedan a ellas. La norma permite dos métodos: el primero requiere el uso de una herramienta como un destornillador o una moneda para abrir el compartimento de la pila, y el segundo permite la aplicación de dos movimientos independientes y simultáneos para abrirlo a mano.
Para cumplir con la norma, un producto debe tener compartimentos que permanezcan cerrados después de pruebas que simulan el uso normal y el abuso, como una caída sobre una superficie de madera dura o la presión bajo una fuerza de aplastamiento. La norma también exige advertencias en el embalaje del producto, en las instrucciones y manuales, y en el propio producto, si el espacio lo permite.
En otras palabras, cuando se cae la llave del coche o se pisa el termómetro digital, UL 4200A ayuda a garantizar que las pilas permanezcan seguras en su interior, donde los niños no puedan acceder a ellas.
La norma también exige advertencias en el embalaje del producto, en las instrucciones y manuales, y en el propio producto, si el espacio lo permite.
Acción en curso
En septiembre de 2023, tras la aprobación de la Ley de Reese, la Comisión de Seguridad de los Productos de Consumo de EE.UU. hizo obligatoria la norma UL 4200A para los productos de consumo que contienen pilas botón y pilas botón. Sin embargo, los productos fabricados antes de 2023 todavía se encuentran en muchos hogares estadounidenses y es posible que sigan estando por algún tiempo. Aunque el número de incidentes de ingestión accidental de pilas ha seguido aumentando, creemos que los requisitos de la norma UL 4200A tendrán un impacto significativo en la reducción del número de incidentes en los próximos años.
Para los consumidores, es importante tener cuidado al manipular pilas de botón y de moneda. Después de retirar las pilas de los productos, asegúrese de mantenerlas fuera del alcance de los niños y de desecharlas correctamente. Considere la posibilidad de guardar una caja con cerradura exclusiva o una bolsa con cremallera para guardar las pilas. Visite la Red de Baterías para encontrar un lugar de entrega que puedas frecuentar fácilmente cuando tengas baterías para desechar.
Cómo puedes ayudar a hacer que los productos sean más seguros
Nuestras normas se elaboran mediante un proceso basado en el consenso, que integra los conocimientos científicos y de ensayo con las aportaciones de los miembros de nuestros comités técnicos y las partes interesadas. Los miembros del CT representan una variedad de intereses, incluyendo la industria, la academia, el gobierno, la venta al por menor y la fabricación. Si participa en el diseño, la construcción, la venta, la instalación o la inspección de pilas botón/monedero y productos que las utilizan, y desea ayudar a mejorar la seguridad en su sector, tómese un momento para saber cómo puede participar.
Si cree que alguien se ha tragado una pila
Una batería tragada es una emergencia médica. Si cree que alguien se ha tragado una batería, llame al Línea Nacional de Ingestión de Baterías al (800) 498-8666 o Control de Envenenamiento al 1-800-222-1222 ahora mismo.
