UL Standards & Engagement ha publicado recientemente ANSI/CAN/UL/ULC 30, Norma de seguridad para recipientes de seguridad metálicos y no metálicos para líquidos inflamables y combustibles. como norma binacional para Estados Unidos y Canadá. Sustituye a ANSI/UL 30 y ANSI/UL 1313 en EE.UU., y a ULC/ORD-C30 en Canadá.
Esta actividad de armonización forma parte del programa de conversión de otros documentos reconocidos (ORD) de UL Standards & Engagement, que implica la transición de estos documentos de evaluación de la conformidad a normas a través del proceso de desarrollo basado en el consenso de la organización.
La Norma armonizada cubre los requisitos mínimos para bidones de seguridad metálicos y no metálicos con una capacidad máxima de 20 litros (5,3 galones) y una capacidad mínima de 236 mililitros (8 onzas líquidas) que están destinados a almacenar y manipular líquidos inflamables y combustibles en aplicaciones comerciales e industriales, y están equipados con dispositivos de alivio de presión y tapas o válvulas de cierre automático con parallamas en cada abertura, o el rendimiento de seguridad equivalente proporcionado por los dispositivos de mitigación de llama [FMD].
ULC/ORD-C30 se menciona en el Código Nacional de Incendios de Canadá 2020. ANSI/UL 30 y ANSI/UL 1313 están referenciadas en el Código de Líquidos Inflamables y Combustibles, NFPA 30. Esta Décima Edición de la Norma fue aprobada formalmente por el Panel Técnico de Normas UL (STP) para Contenedores Portátiles de Líquidos Inflamables, STP 30.
Como resultado de este trabajo, los fabricantes, reguladores y usuarios de latas de seguridad disponen ahora de una norma consensuada estadounidense/canadiense de referencia que incorpora tecnología actualizada de las ediciones publicadas anteriormente de las normas estadounidenses ANSI/UL 30 y ANSI/UL 1313, así como requisitos actualizados para los apagallamas y requisitos recién añadidos para los dispositivos de mitigación de llamas.
Esta norma no es aplicable a los recipientes portátiles de combustible para uso del consumidor que estén certificados según ASTM F852 o CSA B376.
Estos requisitos no son aplicables a los envases de un solo uso o desechables, incluidos los contemplados en la norma ASTM F2874.
Para más información póngase en contacto con el equipo de Normas y Compromiso de UL.