Protección contra el monóxido de carbono
Detectar y prevenir las fugas de monóxido de carbono salva vidas. Las normas de seguridad para alarmas, sistemas de detección y aparatos y equipos que producen CO contribuyen a que el mundo sea más seguro para usted.
¿Cuál es el riesgo para usted?
Cada año en EE.UU., la intoxicación por monóxido de carbono mata a más de 400 personas y envía a más de 100.000 a los servicios de urgencias de los hospitales. Cualquier vida que se pierda por una intoxicación por CO es demasiada, y la detección es el primer paso para prevenir tragedias como estas.
En cifras
Pase el ratón por encima de cada estadística para conocer el impacto que una detección adecuada puede tener en la prevención de tragedias.
Siga leyendo para conocer ejemplos del poder de la prevención de personas como usted.
La ciencia de la seguridad en acción
Una norma de seguridad es como un manual de instrucciones elaborado por expertos para guiar las pruebas de productos, servicios y sistemas con el fin de hacerlos más seguros para usted.
Standards help CO alarms reliably detect carbon monoxide, limit CO emissions from portable generators and require automatic shutoff sensors, and help home heating and cooking appliances operate safely and efficiently.
La detección es la prevención contra la intoxicación por monóxido de carbono
Daryl and Shirley Jenkins checked into their hotel room, believing it was safe. Tragically, this assumption was incorrect, as the room lacked a carbon monoxide detector or alarm. Just seven weeks later, 11-year-old Jeffrey Williams also lost his life to CO poisoning — in the same room.
Motivada por proteger a más familias, la hija de los Jenkins, Kris, creó la Fundación Jenkins para aumentar la concienciación sobre la intoxicación por monóxido de carbono. En colaboración con ULSE, Kris ayudó a actualizar UL 2034, una norma de seguridad para alarmas de CO, con el fin de ayudar a las pequeñas empresas a detener tragedias similares.
Escuche a los miembros actuales del equipo
"Estoy muy orgulloso de haberme unido a los expertos en primera línea en la lucha contra la intoxicación por CO, y profundamente obligado a abordar esta cuestión después de hablar con aquellos que han perdido a sus seres queridos", dijo Haithcock. "ULSE está trabajando para ayudar a proteger a los consumidores de la intoxicación por CO con normas para generadores portátiles y alarmas de monóxido de carbono, y confiamos en la aportación y experiencia de estas personas para ayudar en el desarrollo continuo de estas normas."
Diane Haithcock
Director de Programas de Normas,
Normas UL y compromiso
Recursos de seguridad contra el monóxido de carbono
Nos comprometemos a mejorar la seguridad de todas las personas vulnerables a las amenazas del monóxido de carbono, y esto empieza por la educación. Explore estos recursos para equiparse con el conocimiento que necesita para vivir de forma más segura.
-
Informe de evaluación de riesgos de CO
ULSE ha desarrollado la Evaluación de Riesgos de CO para evaluar los códigos y los esfuerzos reguladores de cada estado de EE.UU., los resultados sanitarios y la concienciación pública.
-
Fantasmas, demonios y hornos defectuosos: Estas cosas hacen ruido por la noche
No deje que una caldera defectuosa convierta su hogar en una casa encantada.
-
Las caras del monóxido de carbono: Cuatro hospitalizados por intoxicación de CO en la piscina de un hotel
A carbon monoxide leak from a hotel pool heater hospitalized four guests, including a young child, underscoring the need for…
Preguntas frecuentes
La educación puede ser uno de nuestros mayores activos en la lucha contra los riesgos de seguridad del monóxido de carbono. Siga leyendo para encontrar preguntas comunes sobre la seguridad del monóxido de carbono y aprender a mitigar su riesgo.
preguntas más frecuentes
¿Qué es la intoxicación por monóxido de carbono?
La intoxicación por monóxido de carbono se produce cuando el monóxido de carbono sustituye al oxígeno en la sangre, causando graves daños físicos e incluso la muerte. Los primeros síntomas de intoxicación por monóxido de carbono pueden incluir náuseas, mareos, dolores de cabeza, dolor en el pecho y pérdida de conciencia.
¿Cuáles son los riesgos asociados a la intoxicación por monóxido de carbono?
Las consecuencias a largo plazo de la exposición a niveles bajos de CO incluyen pérdida de memoria, cambios de personalidad, anomalías cardiacas, degradación de la capacidad mental y enfermedad de Parkinson. La intoxicación por monóxido de carbono también puede ser mortal, cobrándose más de 400 vidas y provocando 100.000 visitas a urgencias en Estados Unidos cada año. Las cifras pueden ser mayores, ya que los síntomas son frecuentes y se diagnostican mal con facilidad.
¿Cómo puedo reducir el riesgo de intoxicación por monóxido de carbono?
You can reduce your risk of carbon monoxide poisoning by installing and regularly testing carbon monoxide alarms in your home, packing portable carbon monoxide alarms when traveling, never operating devices like portable generators and vehicles in enclosed spaces, and knowing the products you have that generate carbon monoxide. These can include furnaces, kerosene heaters, stoves and gas ranges, and pool heaters.
¿Cuáles son las fuentes más frecuentes de monóxido de carbono?
Las fuentes habituales de monóxido de carbono son los generadores portátiles, los sistemas de calefacción, los vehículos, las chimeneas y los aparatos de gas.
No utilice nunca aparatos como generadores portátiles o vehículos en espacios cerrados.
¿Por qué son tan frecuentes las intoxicaciones por monóxido de carbono?
La intoxicación por monóxido de carbono es frecuente porque este gas incoloro, inodoro e insípido es indetectable por el ser humano y puede ser producido por productos domésticos comunes como estufas o generadores portátiles. Puede enfermar con el tiempo y, en concentraciones suficientemente altas, puede dañar o matar en cuestión de minutos.
Foco
Normas de seguridad contra el monóxido de carbono
Las normas de seguridad tienen el poder de salvar vidas. Explore las normas UL que mejoran la detección y ayudan a evitar tragedias por intoxicación de CO.
UL 2201, Índice de emisión de monóxido de carbono (CO) de generadores portátiles
Dado que los generadores portátiles son una de las principales causas de intoxicación por monóxido de carbono, hemos publicado la norma UL 2201 con requisitos que limitan las emisiones activas de CO procedentes de un generador portátil, así como requisitos para el apagado automático si el producto detecta una salida elevada de CO.
UL 2034, detectores de monóxido de carbono de estación única y múltiple
La norma UL 2034 incluye requisitos de rendimiento para garantizar que las alarmas fijas y portátiles funcionen y sean fiables a la hora de detectar niveles peligrosos de monóxido de carbono. La norma exige que las alarmas informen antes de que el monóxido de carbono alcance niveles que provoquen una pérdida de la capacidad de reacción.
ANSI/CAN/UL 1008M, Equipo de conmutación de transferencia, montado en contador
La norma UL 1008M establece los requisitos que deben cumplir los equipos que permiten a los propietarios de viviendas conectar de forma segura generadores portátiles a la base del contador de la vivienda, lo que reduce en gran medida la probabilidad de que las personas utilicen generadores en el interior de la vivienda en caso de apagón.
Nuestro catálogo incluye más de 1.700 normas y documentos de seguridad que se actualizan y completan periódicamente. Descubra cómo nuestras normas hacen que el mundo sea más seguro para usted.
Participa
Las mejores normas son posibles gracias a la diversidad de voces y a una estrecha colaboración. Participe en el proceso ayudando a elaborar la próxima generación de normas.
Comités técnicos
Cada CT es un grupo diverso de expertos que representan una amplia gama de perspectivas e intereses, incluidos consumidores, fabricantes, reguladores y profesionales de la cadena de suministro, entre otros.
Como miembro del CT, revisará las propuestas de normas nuevas o revisadas y trabajará en colaboración para lograr el consenso mediante votación en nuestro proceso transparente.
Partes interesadas
Las partes interesadas pueden presentar, examinar y comentar propuestas de nuevas normas o revisiones de normas existentes. Aunque estas personas no pueden votar, el CT tiene en cuenta sus aportaciones durante el proceso de votación de las normas. Dado que las normas afectan a todos, todos son bienvenidos a participar como partes interesadas. Regístrese en línea a través de nuestro Sistema de Colaboración para el Desarrollo de Normas, CSDS.